אומרים שמי שיודע כפר שפה זרה יצליח בקלות ללמוד עוד שפה במיוחד אם מדובר על שפות שיש להם איזה שהוא קשר ביניהן. אם שולטים על אנגלית ומיוחד על האותיות הלטיניות יהיה קל יחסית ללמוד צרפתית.
אנגלית וצרפתית משתמשות באותו סט של אותיות אלפבית. מלבד זאת, בשתיהן כמה מאות מילים בעלות אותו איות ואותה משמעות. אין זה אומר, חלילה, שאין צורך להכירן, שכן הגייתן של מילים רבות, על אף הדמיון באיות ובמשמעות שונה בין האנגלית לצרפתית בצורה כזו שלא תבחינו בכך שמדבר במילים זהות. לכן, כשלומדים צרפתית, יש לדעת לקשר בין האיות לצליל.
מספר האותיות במילה צרפתית אינו בהכרח תואם את מספר הצלילים. שני עיצורים כתובים יכולים לסמל את הגייתו של עיצור אחד, ויש עיצורים שאינם נהגים בכלל (כמו למשל האות P במילה Psychology ).
הנה כמה ביטויים נפוצים ושימושיים, מעין "צרפתית לשורד המתחיל":
